Então, pessoal, quando você está andando por uma cidade,
e quer usar algum transporte,
e quando algo não é perto o bastante para ir andando,
você pode pegar o ônibus!
E como eu disse no início,
existem prós e contras quando se anda de ônibus.
Alguns dos prós são: o ônibus é barato
e você pode ver os lugares
pelos quais está passando.
Um dos contras é que, às vezes,
você pode ficar preso em um engarrafamento.
E isso significa que,
um lugar que você achava que chegaria em 20 minutos,
acaba levando algo como 40, 45.
Bem, vamos achar um ponto de ônibus
e vamos explorar as partes específicas de se pegar um ônibus.
Vamos falar sobre algumas características de linhas de ônibus.
Normalmente você consegue achar um ponto de ônibus
procurando por uma placa como essa.
Ela será diferente em outras cidades,
logo, a placa talvez não seja exatamente igual a essa.
Mas... ela deve se parecer com algo similar a isso.
Como você pode ver, em L.A.,
o serviço de ônibus é chamado de "Metro".
E esses números abaixo são as diferentes linhas,
dos diferentes locais por onde o ônibus passa.
Em outras cidades,
as linhas de ônibus talvez não sejam indicadas por uma série de números,
elas podem ser indicadas por cores ou até mesmo letras.
Então, pesquise e fiquei atento para isso.
Se você achou estranho
ver o nome "Metro" num ponto de ônibus,
deixe-me explicar melhor!
Metro é a empresa que gerencia os meios de transporte em L.A.,
incluindo o metrô e as linhas de ônibus.
Em L.A., o sistema de ônibus é chamado de "Metro".
Mas, em São Francisco, ele é chamado de MUNI.
E em Nova Iorque ele é chamado de MTA.
Logo, não esqueça de pesquisar,
antes de você sair e pegar um ônibus
sobre qual é o nome do sistema,
para que você não pegue o meio de transporte errado acidentalmente.
Vamos ver mais características sobre ônibus
enquanto esperamos ele chegar.
Vamos falar sobre algumas coisas específicas que você precisará saber
quando pegar um ônibus em uma cidade.
Uma delas é ter o troco exato.
A maioria dos ônibus nos Estados Unidos não dá troco de volta
se você der uma quantia superior ao preço da passagem.
Logo, pesquise quanto o ônibus que você vai pegar custa
e tenha o dinheiro trocado preparado.
Porque se você der mais dinheiro
para tentar pagar a passagem,
eles vão pegar todo o seu dinheiro e não te darão troco.
Então pesquise online e tenha certeza
que você está com a quantia exata.
Outra coisa que você pode fazer é comprar um passe.
A maioria das cidades nos Estados Unidos opera com um passe de ônibus
que você pode carregar com dinheiro.
É mais rápido e provavelmente tem mais custo-benefício,
do que você esperar receber seu troco.
Mais uma coisa a se saber é que, quando você entrar no ônibus,
os motoristas não devem responder às suas perguntas.
Você pode fazer perguntas pequenas, talvez algumas direções,
mas você não deve conversar com o motorista
quando o ônibus estiver em movimento.
Uma terceira coisa a se lembrar
é que, especialmente os assentos na parte frontal do ônibus,
devem ser cedidos para pessoas idosas,
mais velhas, mulheres grávidas,
ou pessoas com deficiência.
Isso é obrigatório por lei.
Mas, os outros assentos também devem ser cedidos,
caso uma pessoa mais velha precise do seu assento.
Ok, então falamos sobre o ônibus,
e ele é um dos jeitos de se locomover pela cidade.
Outro modo é o metrô
e é ele que vamos explorar a seguir!