Espanhol

TEXTO I

La trama entreteje múltiples hilos, anécdotas, disquisiciones y nombres emblemáticos de la historia, la filosofía, la literatura, el arte y la moda de los últimos cien años, y transcurre en su mayor parte dentro de un bar, al igual que la película Casablanca, a la que se alude reiteradamente. Allí un escritor y periodista se ha sentado con su máquina de escribir para registrar el testimonio y las peripecias de los habituales parroquianos - una galería de seres exóticos, de nacionalidades diversas -, así como para investigar un crimen ocurrido hace mucho tiempo. Mientras hurga en el reverso de otras vidas, el escritor va redactando a la vez su propia novela, "Un secreto francés". La novela dentro de la novela.

Todo pasa por esa máquina de escribir: amores, odios, sueños, venganzas y derrotas, mientras los personajes cuentan, discuten, se unen o se enfrentan en pasajes por momentos truculentos o escabrosos. El vocabulario de Martini es a menudo el del habla popular, incluidos el lunfardo y términos escatológicos que se mezclan, inexplicablemente, con expresiones típicas españolas: "chulo", "a su aire", "de momento", "que te den morcilla".

En un estilo fluido y atrapante, con humor duro e ironía sutil, se deslizan reflexiones un tanto desencantadas sobre la contemporaneidad política, social y cultural. Cabe señalar, en este sentido, una nítida identificación de los personajes con el pensamiento "posmoderno", según el cual el ser humano vive en un eterno presente, pues ya no existe lugar para ilusiones y proyectos ("La realidad se diluye, se mezcla, se pierde como agua en el agua. Nada hay tan efímero, tan tenue, tan incomprensible, tan irreal, en los tiempos modernos". "Los sentimientos de un hombre son intrascendentes. Un hombre quiere cosas triviales. La vida pasa sin que sepamos por qué ni dónde un hombre se detiene").

La máquina de escribir se caracteriza y distingue no sólo por la originalidad de su escritura sino también por la inteligente voluntad - más allá de las entreveradas historias - de comprender estos últimos años de nuestro siglo.

Antonio Requeni
( La Nación)

Conteste en PORTUGUÉS

QUESTÃO 1
Determine el asunto enfocado en el texto de Requeni.

QUESTÃO 2
En el texto se comentan dos novelas.

Explique por qué no están las dos en el mismo plano de la realidad.

 

QUESTÃO 3
Identifique en el texto de Requeni:

a) el autor de La máquina de escribir;
b) el narrador principal de dicha novela.

 

QUESTÃO 4
¿Qué objetivos tiene el autor de "Un secreto francés"?

QUESTÃO 5
Observe los fragmentos:
"Allí un escritor y periodista..." ( 2° párrafo)
"Todo pasa por esa máquina"... ( 3er párrafo)

Determine a qué se refieren:

a) el adverbio en la primera frase;
b) el indefinido, en la segunda.

 

QUESTÃO 6
También respecto a la forma, La máquina de escribir es una novela innovadora.
Compruébelo, a través del 2o y 3er párrafos, en el ámbito:

a) del lenguaje;
b) de la organización del relato.

 

QUESTÃO 7
¿Qué reflexión sobre la vida humana, citada en la novela, justifica el desencanto de su autor frente a la Posmodernidad?

TEXTO II

La arqueóloga norteamericana Anna Roosevelt ahora dice que no. Siempre se tomó como un dogma indiscutible que América empezó a poblarse hace aproximadamente 30.000 años -hacia fines del último período glacial -,

I - que vivió allí hace 11.000 años, completamente distinta de las conocidas hasta hoy
II - y luego se trasladaron hacia el sur del continente
III - y abrió un debate que recién empieza
IV - con los cazadores siberianos que cruzaron el estrecho de Bering
V - pero la doctora Roosevelt encontró en el Amazonas las huellas de una cultura

Conteste en ESPAÑOL

QUESTÃO 9
Complete la frase abajo con el verbo decir, considerando la circunstancia temporal subrayada.

La arqueóloga norteamericana en aquella ocasión que no.

 

QUESTÃO 10
El texto 2 sigue así:

"Los hombres del período paleolítico encontraron en la pintura rupestre una forma de manifestarse. Y en el caso de las encontradas en esta cueva del Amazonas, constituyen los ejemplos artísticos más antiguos del hemisferio occidental. Luego aparecerían los hombres de la Edad de Bronce y de Hierro y, con ellos, la escritura."

¿Qué huella da testimonio de la presencia del hombre paleolítico en el Amazonas?

fechar