Sabe, você pode achar estranho,
mas postos de gasolina são uma das coisas que mais gosto em uma viagem de carro!
Quer dizer, você nunca sabe o que vai encontrar,
tipo, se você ficar um pouco mais depois de encher o tanque,
você vai ver as idas e vindas.
Como caminhoneiros que têm trabalhado por décadas,
ou famílias grandes e barulhentas cruzando o país inteiro
em um motor-home ou um trailer.
Ou dois melhores amigos, vivendo juntos uma aventura com pouco dinheiro,
mas ainda se divertindo muito!
Eu acho que isso é porque há muitas etnias,
experiências e culturas e estilos diferentes que você pode ver
em um lugar como esse.
Por causa disso, você vê as diferentes formas que as pessoas
se cumprimentam, ou até mesmo comem,
ou como se expressam.
E é meio que incrível!
Sabe de uma coisa?
Eu acho que nosso tanque está cheio, vamos dar uma olhada.
Quando você se dá conta que está quase lá,
você só quer acelerar e chegar lá.
Mas talvez...
você devesse desacelerar.
Passe um tempo andando por aí,
tirando fotos,
afinal, uma imagem vale mais que mil palavras.
E pensa só,
você provavelmente tem a oportunidade de fugir da rotina,
tipo, de vez em nunca?
Bem, de qualquer maneira...
Uma viagem de carro é mais do que ir de um lugar ao outro,
tem a ver com estar na estrada.
Então,
fiquem comigo um pouquinho...
e vamos tirar mais algumas fotos!
Bem, pessoal, adivinhem onde estamos?
Sabem? A placa de "Bem-vindo à fabulosa Las Vegas" nos diz
que chegamos ao nosso destino!
Estamos em Vegas!
E bem do lado do aeroporto, caso você não consiga ouvi-lo!
Mas estamos aqui! Estamos oficialmente em Vegas!
A cidade no meio do deserto, onde raramente chove,
e que muitas pessoas chamam de Disneylândia para adultos!
O que, eu acho, depende da sua definição de diversão.
Para algumas pessoas, se divertir significa
assistir a um jogo de baseball ou de futebol americano,
e tomar uma cerveja e comer pipoca.
Mas para outras pessoas, é ir à praia,
e fazer churrasco com os amigos,
ou jogar videogames com pessoas do mundo todo,
brincar com seus animais de estimação, fazer compras, cozinhar,
ou até mesmo levar seus filhos ao parque
e ensiná-los como andar de bicicleta!
Eu acho que o problema real é que, na sociedade moderna,
nós desvalorizamos a diversão.
Não é? Nós meio que a vemos como uma perda de tempo.
Mas diversão nunca deve ser considerada uma perda de tempo!
Não é, precisamos dela!
Com as nossas vidas agitadas
e tudo com o que temos que lidar em um dia normal,
temos que lembrar de nos divertir!
Dito isso, vamos até a Strip,
vamos nos preparar para um pouco de diversão hoje à noite!
Ah, e caso você ainda não tenha percebido,
minha ideia de diversão é tirar fotos e conversar com estranhos que nunca vi!
Bem...
Mantive meus olhos bem abertos, como prometido,
e agora acho que nossa viagem está no fim.
Mas creio que, no fim das contas,
o que importa não é o destino, mas a jornada.
Todos os viajantes sabem disso.
E agora que fizemos tudo isso juntos,
não deixe de sair para conhecer o mundo.
De verdade, seja ousado!
Seja curioso!